思念可以用量化的單位來表示嗎?宜蘭民宿「小時光B&B」正是焦焦與卡羅對“京都”表達思念的最高等級。兩個女生鍾情於日本京都的一切,每每被工作與生活消耗完電力,時常思念起京都,台灣距離京都兩個半小時航程,如此遙遙之距,經常是思念卻無法相見。於是她們起心動念:打造一個京都風的屋~夏天可以吃西瓜晃腳乘涼的日式緣側、散發藺草香氣的榻榻米、很京都的柔和昏黃燈光、京町家滿綠的庭院......「小時光B&B」每個角落都是焦焦與卡羅思念京都的具象化,揭開門口的暖簾進屋來吧!在這裡重溫旅途中的美好瞬間,療癒心中急切的思念......


襖熱夏日午後,32度高溫把人烤到大汗淋灕,步入「小時光B&B」,早已開好冷氣,音響播送著輕柔的Bossa Nova,煩躁霎時脫離,心情立即切換到放空模式。


窗邊榻榻米臥榻引誘人躺到上頭打滾,這也是旅人們最愛的角落,適合看書或發呆。


客廳刻意不安裝電視,長桌與臥榻讓旅人靜下來休息。少了電視的干擾,和旅伴對坐,聽聽音樂,好好聊聊......


Check in後管家會準備下午茶點心給旅人享用~沁涼的鮮打果汁、碳烤鹹酥餅。用三四種水果打的果汁,自然鮮甜入口清涼;包裹鹹蔥花的酥餅,外皮香酥多層,口口都能吃到三星蔥!


大長桌原是焦焦媽媽收藏的屋樑,鋸切刨削後不上色漆,保留原木最質樸的狀態,積累歲月的美麗木紋,深淺不一的刻痕,也許不夠細緻卻充滿個性。


三層樓的「小時光B&B」有廚房和夾層書屋。廚房可供旅人開伙,入住前先到附近的市場逛逛,買些好吃的食材構思晚餐菜色,利用小時光的廚房煮出美味佳餚!



開放卻又有點隱密感的空中書屋,書架上放滿旅遊書、小說、散文......全是嗜文字的焦焦、卡羅喜歡的藏書,少不了焦焦最愛的村上春樹,還有成套的“深夜食堂”漫畫~


遠方-3F的雙人房,光亮素淨的和式臥房,白天無需開燈就很明亮,長型空間規劃出睡臥與起居兩個空間。


榻榻米、木格柵、日式坐墊......為房間帶入京町屋風格。全室使用黃色嵌燈,夜裡格外靜謐溫馨。


遠方是唯一有浴缸的客房,喜歡泡澡的人記得預約這間。


房內有個小陽台,可以看見屋前的小橋流水與稻田。


大鼓聲最多可容4人入住,但為維護所有房客的住宿品質,「小時光B&B」僅在暑假期間或包棟時才開放接待8歲以下的小朋友入住喔~


遠方、大鼓聲兩間客房的名稱取自村上春樹作品-遠方的鼓聲;構思民宿名稱之初,焦焦曾想取為”遠方的鼓聲”,徵詢朋友意見卻發現無人知其意,最後民宿命名為「小時光B&B」,而遠方及大鼓聲則成為客房的名字,希望這兒能成為催促旅人往旅行的方向前進的動力。



2F客房原是焦焦自己的房間,現在讓給客人住。雖然空間不算大,該有的一樣也沒少!


用和服布料拼製的床頭板,出自焦焦的巧思。


床邊茶几上擺著幾本宜蘭旅遊書,匆忙出發還沒排定行程,翻書找靈感吧~


橘燈暈染一室溫黃的客房,令人安心,可以放下一些防備,面對真實的自己。


屋內大多是木質傢具,一如「小時光B&B」自然舒服。



櫃子上的南部鐵器、角落的小擺設...全從日本收集而來。


客廳最吸睛的東西是三盞由漁船集魚燈改造的燈飾,在冷氣吹撫下微微晃動,光波落在餐桌、地板上,如水中漣漪泛著一圈圈光暈~管家大姐說天天看也看不膩這美麗的光景。


宜蘭民宿「小時光B&B」早餐是宜蘭Style“張秀雄米苔目”,前一日與客人約好用餐時間,管家當天早上去排隊購買,遇上假日排個30分鐘到1小時算正常,超熱門宜蘭美食,入住小時光免排隊,可以睡飽了坐在屋內慢慢享用!


兩大盤配菜~“張秀雄的白切肉”、曾登上國宴桌的“肉羹番肉捲”。問焦焦為什麼挑這麼難買的餐點給客人當早餐?焦焦說:這些都是我喜歡吃的東西,也想讓客人嚐嚐看。很單純又令人無法反駁的理由啊!


宜蘭限定的“阿公仔一串心”與“宜蘭粉腸”,盤子都快裝不下了,客人吃得完嗎?管家大姐說:宜蘭人寧願讓客人吃不完,也不能給客人餓肚子!這滿出來的宜蘭人熱情,如同整桌美食,讓人無法抗拒,滿心歡喜的全數收下。



執著於屋內的細節「小時光B&B」修改了幾次,更為此推遲了營運日,就是希望把最京都的樣子留在屋裡。焦焦最喜歡客廳的榻榻米與戶外木平台,以日式緣側的概念設計的小空間,春秋之際將落地窗打開,坐在木平台喝瓶啤酒,體驗日劇女主角的耍廢時間~


小時光的訪客留言本保留了許多旅人的心情,好幾篇是客人展現才華的畫作,將民宿裡有趣的片刻一筆一筆的勾勒出來。


門口日式暖簾是焦焦請朋友特別設計的,兩個相連圓圈的家紋代表焦焦與卡羅兩個女生,希望把自己對京都微小卻堅定的喜愛,經由「小時光B&B」擴散出去,透過這小小屋子的分享,讓旅人們渡過非日常的小小時光。


比起白到發亮,更適合有點暗角的「小時光B&B」像散發微光,柔和又溫暖的紙燈籠,曼妙燈影使人心安平靜。焦焦說熟客回訪的最高紀錄是8次,幾乎一年必定回娘家一次,足見小時光在旅人心中的不可取代性。在每個被疲憊的浪潮撲倒,想逃離需要找個緊急出口的時刻!「小時光B&B」就是腦海中亮著出口標示燈的所在。只是兩天一夜也OK,來小時光閃充一下,帶著心愛的他一起,或一個人來都好!找到非日常的旅行感動,將受到壓力而捲曲的心好好展開、攤平、曬一曬,結束假期回到生活日常,能有更充足的電力與強心臟,繼續燃燒熱情擁抱生活!